疾走感溢れるこの曲は、フレディのボーカルもまるでマシンガンのよう。そんなフレディになりきって、一緒に歌おうと思っても、流れるような発音が中々難しい。
そこで! K&K 勝手に詞やがれ 第2弾！日本人なら誰でも知っている早口言葉を(むりやり)合わせてみました。是非、クイーンの演奏を聞きながらフレディに合わせるように歌ってみてください。



『STONE COLD CRAZY』
  by Freddie Mercury, Brian May, John Deacon and Roger Taylor

Verse 1

 ＞ Sleeping very soundly on a Saturday morning I was dreaming I was Al Capone  

かえるぴょこぴょこ みぴょこぴょこ  あわせてぴょこぴょこ むぴょこぴょこ

 ＞ There's a rumour going round, gotta clear outta  

すももも  ももも  もものうち

 ＞ I'm smelling like a dry fish bone  

ももも  すももも  もものうち

 ＞ Here come the Law, gonna break down the door, gonna carry me away once more  

ぶぐばぐ  ぶぐばぐ  みぶぐばぐ  あわせてぶぐばぐ  むぶぐばぐ

 ＞ Never, never, never get it any more  

どじょうにょろにょろ  みにょろにょろ

 ＞ Gotta get away from this stone cold floor - Crazy (Stone cold crazy, you know)  

あわせてにょろにょろ  むにょろにょろ - クレイジー



Verse 2

 ＞ Rainy afternoon I gotta blow a typhoon and I'm playing on my slide trombone  

かえるぴょこぴょこ みぴょこぴょこ  あわせてぴょこぴょこ むぴょこぴょこ

 ＞ Anymore, anymore, cannot take it anymore  

となりのきゃくは  よくかきくうきゃくだ

 ＞ Gotta get away from this stone cold floor - Crazy (stone cold crazy, you know)  

しんじんかしゅ しゃんそん・しょ～ - クレイジー




Verse 3

 ＞ Walking down the street, Shooting people that I meet with my rubber tommy water gun  

どじょうにょろにょろ みにょろにょろ  あわせてにょろにょろ むにょろにょろ

 ＞ Here come the deputy,he's gonna come and getta me I gotta get me get up and run  

なまむぎ なまごめ なまたまご  こがめ まごがめ ひまごがめ

 ＞ They got the sirens loose They got the sirens loose I ran right outta juice  

なまむぎ なまごめ なまたまご  こがめ まごがめ ひまごがめ

 ＞ They're going to put me in a cell,  

かえるぴょこぴょこ みぴょこぴょこ

 ＞ If I can't go to heaven Will they let me go to hell? Crazy(stone cold crazy, you know)  

あわせてぴょこぴょこ むぴょこぴょこ - クレイジー





フレディと一緒に歌えた気分になれたかな？(^^;

HOME