ブライアン、ロジャー、ジョン
ひとつのナイフ、ひとつだけの食べ物
解決策はひとつ
ひとつだけの、ひとつのチキンを
"そうさ"
等しく切り分けよう
ひとつの肉、ひとつの骨
食い物はひとつだけ、不満だぜ
ひとりの声、望みはひとつ
等しく分けようぜ
うぉうぉうぉうぉう
俺にデカいのをくれ！
悪くはないが良くもない
いいか、よく聞け！
ビールもなければ、ワインもないんだ
パンもないし、スープもない
俺たちが欲しいのはワイルドでビッグなチキンさ
ひとつの肉、ひとつの骨
食い物はひとつ、もの足りないよ
ひとりの声、望みはひとつ
等しく分けよう！
ぉおぉぉぉ〜
ハイ！ハイ！ハイ！
若い頃、
僕は夢をもっていたのさ
"ケンタッキーフライドチキン"の夢なんだ
ホットコーヒーとポテトのきらめき、
甘いオニオンが付いてるフライドチキンさ
でも、吹く風は冷たくて・・・
暗く降りしきる雨・・・
僕は「お持ち帰り」の現実をみたんだ
"テイクアウト"は僕の夢を砕いてしまったのさ
あぁ・・・
"なんて小さいチキン"
きみの手羽をくれよ！
きみの肝をくれ！
オレは腹がへってるんだ！
こんな小さいチキンがひとつしかないんだぜ
食い物はひとつ、ひとつだけのチキン
"ぁぁ、なんて小さいチキンなんだ"
ケーキもないし、パイもない
イライラするぜ！
夜どおし・・・
最悪じゃねーか！
ぅぅぉぉおおお〜
 
ひとつのナイフ、ひとつのフォーク
食い物はひとつ、不満だ
ひとりの声、望みはひとつ
等しく分けようぜ
ナイフをよこせ！
フォークをくれ！
望みはそれだけ
ブライアン(僕が切る！)
テイラー(オレがやる！)
ディーコン(やめて！やめて！)
オレによこせ、くれ、くれ〜
フライドチキンを ！ |
Brian May,Rog Taylor,John Deacon.
One knife one food
just one solution
Let's cut equally
"Yeah"
One food one chicken
One flesh one bone
One food discontent
One voice one hope
Let's cut equally
Wowowowowow
Gimme wide chicken
No bad no good
I'm gonna tell you
There's no beer and no wine
No bread no soup
All we need is one wild big chicken
One flesh one bone
One food discontent
One voice one hope
Let's cut equally
Wowowowowow
Oh yeah oh yeah oh yeah
I had a dream
When I was young
A dream of "fast food"
A glimpse of hot and potato
A chickens with many sweet onion
But a cold wind blows
And a dark rain falls
And in my heart it shows
"Take-out" smashed my dream
yeah
"So small chicken"
Give me your hands
Give me your hearts
I'm hungry
There's only one small chicken
One food one chicken
"Yeah small chicken"
No cake no pie
Just excruciating
All through the night
It's worst situation
Wowowowowo wowwow yeah
One knife one fork
One food discontent
One voice one hope
Let's cut equally
Give me one knife
Give me one fork
Just gimme
Brian"I cut it"
Taylor"I do it "
Deacon"No no"
just gimme gimme gimme gimme
Fried chicken！ |
