「Bring Back That Leroy Brown」の曲をバックに、歌（英詞）に合わせクリックして進んで下さい。 |
|
PLAY
呼び戻せ、呼び戻せ、ルパンの奴を、呼び戻せ！ |
|
♪Bring back, bring back, bring back that LUPIN THE THIRD - yeah. ♪Bring back, bring back, gotta bring that LUPIN THE THIRD - |
| ♪Back！ |
 |
|
ルパンよ、お前さんはプレイボーイなんだろ？ だったら最後の１ドルを賭けてみろよ！ |
|
♪Bed your bottom doller bill. ♪You're a playboy - |
| ♪Yeah ! Yeah ! |
 |
|
90ドルのニヤ気顔のルパンの野郎！ |
|
♪Daddy Cool with a ninety dollar smile. |
| ♪Ooh, ooh, ooh, ooh, yeah！ |
 |
|
何のつもりか、俺達の金を盗みやがって、 さっさと街をズラかっちまいやがった。 |
|
♪Took my money out of gratitude ♪And he get right outta town - |
| ♪Well |
 |
|
ちょっくら出掛けていって、ルパンの奴を撃ちのめしてやるか。 奴を狙って次元様のコンバット・マグナムが火を吹くぜっ！ |
|
♪I gotta getty up, steady up, shoot him down. ♪Gotta hit that latitude - |
| ♪Babe！ |
 |
|
連れ戻せー、呼び戻せー、ルパンを捕まえろー！ 追いかけろー、逃がすなー、ルパ〜ン、銭形を甘く見るなよー。 |
|
♪Bring back, bring back, bring back that LUPIN THE THIRD - yeah. ♪Bring back, bring back, gotta back that LUPIN THE THIRD - |
| ♪Back！ |
 |
|
悪党ルパン三世、あ奴は義理人情というものを分かっておらん。 悲しきかな、所詮頭はからっぽ、外見だけが一人前の男とは・・・切る！ |
|
♪Big bad LUPIN THE THIRD he got no common sense - no no. ♪He got no brains but he sure gotta - |
| ♪lot of style. |
 |
|
こんな汚い監獄なんて、いいかげんウンザリお去らばだわ。 峰不二子が、簡単に死刑にされるとでも思ってるのかしら。 |
|
♪Can't stand no more in this here jail. ♪I gotta rid myself of |
| ♪this sentence. |
 |
|
なんて暑さだ、ちょっくら日陰で一休みしてくか、な・五エ門？ 休む暇など無い！命を捨てても、今すぐ拙者が倒して見せる！ |
|
♪Gotta get out the heat, step into the shade. ♪Gotta get me there dead or alive - |
| ♪Babe！ |